Tiempos de Rock

Marzo a abril, 2021

Ya graduado de G Martell, y comenzada la pandemia, Héctor es contactado por uno de sus antiguos directores para hacer una traducción completamente nueva de Rock Of Ages, y esta vez de manera profesional. Traducciones anteriores de la obra al español no rimaban y hacían mal servicio a estas canciones emblemáticas de los ‘80s.
El 100% de la obra es traducida por Héctor; las canciones, el libreto, y el diálogo.
La letra traducida de las canciones va a permitir que quien las cante pueda expresar los sentimientos que las letras originales daban a entender, sin perder la esencia, el significado, y el mensaje de la canción.

Si quieres compartir este disco, puedes hacerlo usando esta liga.

Si quieres compartir un audio específico, presiona aquí.

Ven al paraíso un buen rato
Hija mía
La construímos / Se me va de las manos
Yo quiero rock
No lo aceptaremos
Más que hablar / Estar contigo / Cielo
Yo esperaba a mi chica ideal
Vivo o muerto
Quiero saber que es amor
Cerrarme al amor / Sombras en la obscuridad
Aquí voy otra vez
El fin se acerca
Todo lo que quieras / Yo quiero rock (Reprise)
Llévame al espacio
Me odio por amarte así / El calor del momento
Da tu mejor golpe
No puedo luchar contra el amor
El amor trae dolor
Oh, Sherrie
Al fin lo he hallado
Todo es posible